TRANSMETROPOLITAN

Наткнулся на совершенно замечательную штуку.

Это город, погрязший во всех пороках, какие ты можешь придумать - и ещё в нескольких, придуманных специально для тебя.

Это Спайдер Иерусалим - на всю голову е*нутый никчёмный ублюдок, который проведёт тебя по этому Вавилону грядущего.

Это тончайший (и чернейший) юмор, и чистейшая ненависть, и чувство справедливости, заставляющее шипеть сквозь зубы.

И - внезапная и искренняя, как слеза шлюхи - маленькая толика обычной человечности.

Это Transmetropolitan.

Злой, циничный, жестокий и восхитительный комикс - в злом, точном и колоритном русском переводе, ни на йоту не отягощённом цензурой и условностями.

На данный момент переведено 6 выпусков:

1. Back to the street 1/3

2. Back to the street 2/3

3. Back to the street 3/3

4. Предвыборный Чёс

5. Что Спайдер смотрит по телику

6. Бог на страже

и я очень надеюсь, что будет ещё.

Налетай, ребята. И да здравствует kolesoid, потому что это он во всём виноват. Не забудьте сказать ему спасибо.